Tre gullkjeder 3000 år gamle funnet av mann med detektor i Prahova

En skatt gjemt for 3000 år siden ble avdekket i Prahova av en mann ved hjelp av en detektor. De tre gullkjedene, som veide over 300 gram, samt resten av gjenstandene som ble funnet, ble varslet til det vitenskapelige samfunnet. Arkeologer hevder at funnet er eksepsjonelt for Romania og kan radikalt endre nåværende teorier om bronse- og jernalderen.
Det var en søndag ettermiddag da en av de 1000 metalldetektoreierne som var offisielt sertifisert i Prahova, under sine turer i åsene nær Urlaţi, hørte lyden som ga ham store håp om at han hadde gjort sitt livs oppdagelse. Den endeløse pipingen kunne høres konstant ved siden av en litt større stein.
Mannen tenkte ikke så mye over det, bevæpnet med amatørarkeologiske verktøy, begynte han å grave. Det krevde ikke mye anstrengelse, 25 centimeter fra bakken, så han de første tegnene på at noe hadde oppdaget et vognhjul fra jernalderen som dekket en ekte skatt. To andre hjul var på hver side av pakken som, å dømme etter måten gjenstandene var arrangert på, en gang hadde hatt en eske. Inne i jernhjulene var tre store og tykke gyldne spiraler i form av gullkjeder
Om dette på rumensk: