ROMANIANYTT

Det rumenske kvinnelaget i åtter med styrmann (8+) vant gullmedaljen søndag 30. august 2026 under VM i roing i Amsterdam. I tillegg til den gjeve tittelen skrev de rumenske jentene historie ved å sette en ny absolutt verdensrekord i denne øvelsen. Den rumenske båten krysset mållinjen på den utrolige tiden 5:51.88. Gullaget bestod av Cristina Drugă, Geanina Juncanariu, Ancuța Bodnar, Maria Lehaci, Magdalena Rusu, Amalia Chelaru, Adriana Adam, Simona Radiș og Victoria Petreanu (styrmann). Romania kontrollerte løpet fra start til slutt og holdt et tempo de andre nasjonene aldri klarte å følge. Dette gullet var kronen på verket i en historisk dag for rumensk roing i Amsterdam, der nasjonen sikret seg hele tre VM-titler. To av utøverne, Simona Radiș og Adriana Adam, skrev seg for alvor inn i historiebøkene ved å bli de første roerne i verden som vinner tre gullmedaljer i ett og samme VM . Dette i toer uten styrmann, i åtter, og i åtter miks. REF | https://tvrinfo.ro/echipajul-

Det nye akvariet i Constanța skal bygges for 23 millioner euro som er rundt 115 millioner lei. Det vil bli det største akvariet på Balkan. Prosjektet er offisielt godkjent, og finansieringen er sikret gjennom EUs regionale utviklingsprogram for perioden 2021–2027. Det nye anlegget vil bli en del av det eksisterende komplekset for naturvitenskap -Complexul Muzeal de Științe ale Naturii- på Bulevardul Mamaia nr. 255 i Constanța. Besøkende kan gå gjennom glassganger under store bassenger som representerer Svartehavet og verdenshavene. Et pingvinhabilatblir e n helt ny og stor attraksjon for regionen. Anlegget skal brukes til både turisme, marin forskning – men også miljøundervisning for skoleklasser. Selve byggearbeidet er beregnet å ta 24 måneder fra byggestart. Siden finansieringsavtalen ble offisielt signert i august 2026, er den endelige fristen for hele prosjektet satt til desember 2029. Byggetillatelsen er allerede på plass, og det nye anlegget skal strekke seg over totalt fire etas...

Havnevesenet i Constanța har lyst ut anbudskonkurranse for modernisering og totalrenovering av den sørøstlige moloen i Tomis-havnen (Portul Tomis) og det tilhørende flateområdet. Prosjektet har et anslått budsjett på over 81 millioner lei -før moms. Kontrakten strekker seg over 4 år. De første 12 månedene er satt av til prosjektering og oppdatering av de tekniske planene, mens de påfølgende 36 månedene skal gå til selve utførelsen av anleggsarbeidet. Tekniske ekspertrapporter viser at moloen har fått store skader som følge av frost, tining, bølgeslag og spesielt de kraftige stormene i februar 2012. Uten umiddelbare tiltak er det fare for strukturell kollaps, noe som ville rammet de lokale reiselivsbedriftene hardt. Fristen for å for å sende inn tilbud er satt til 30. september 2026. Det er imidlertid allerede registrert formelle klager på anbudsprosessen til det nasjonale klageorganet CNSC fra selskapene Consal Trade SRL og Ubitech Construcții SRL. Havnebassengei i Tomis-havnen ble byg...

2026-utgaven av Tour Romania  “Turul României” markerer et historisk høydepunkt med 23 lag fra 16 forskjellige land på startstreken. Rittet arrangeres fra 9. til 13. september 2026, og for aller første gang vil den offisielle starten gå utenfor landets grenser – nærmere bestemt i Chisinau i Moldova. Rytterne skal tilbakelegge over 800 kilometer fordelt på 5 tøffe etapper. Elia Viviani, som er olympisk mester fra Rio 2016, trippel OL-medaljør og trippel verdensmester på bane, skal lede det italienske landslaget fra følgebilen. Rundt 150 syklister stiller til start i Chisinau. De kommer fra land som Albania, Østerrike, Bulgaria, Norge ,Monaco, Belgia, Italia, Nederland, Polen, Romania, USA, Tyrkia og Ungarn. Fordeling av de 23 påmeldte lagene er delt inn i tre hovedkategorier: 10 kontinentale lag: Profesjonelle lag som kjemper om viktige UCI-poeng. 8 klubblag: Sterke internasjonale og nasjonale klubber fra blant annet Belgia, Bulgaria, Monaco, Norge, Ungarn og Romania. - Det norske k...

Ekstremtørken har redusert vannføringen i Donau dramatisk, og elven har forvandlet seg til et ugjenkjennelig og ødslig landskap i nærheten av byen Corabia i Olt-fylket. Der hvor store lastebåter og fritidsbåter vanligvis seiler, har det nå dannet seg enorme sandøyer der det allerede har begynt å vokse vill vegetasjon. Lokalbefolkningen er sjokkert og forteller at de aldri før har sett vannstanden så lav. Pontonger og lasteområder for kornsiloer har blitt liggende fullstendig strandet på tørt land. Tørken har rammet Donau i Romania på lik linke med Donau I Ungarn og Serbia_ Det kritiske vannivået hindrer kommersiell transport og frakt av varer på elven. Den ekstremt lave vannføringen påvirker driften av strategiske anlegg. Det er blant annet problemer for kjernekraftverket i Cernavodă, som er avhengig av en minimumsmengde vann for å kjøle ned reaktorene. Selv om hydrologer har anslått små, midlertidige økninger i vannføringen, ligger nivået langt under det normale for årstiden. Situasjo...

En ny tragedie har funnet sted på den rumenske rivieraen søndag kveld, 30. august 2026, da en person druknet i feriestedet Mamaia Nord. Offeret ble hentet bevisstløs ut av bølgene i nærheten av Manor Hotel i Mamaia Nord. Redningsmannskaper fra det lokale brannvesenet (ISU Dobrogea) og en ambulanse med intensivmedisinsk personell (SMURD C) rykket raskt ut til stedet. Legene utførte hjerte- og lungeredning i nesten en time, men livet sto ikke til å redde, og personen ble erklært død på stedet. Mannens alder og identitet er ikke gjort kjent av politiet i skrivende stund- Selv om sjøen var urolig, har vitner og journalister påpekt at det røde flagget ikke var heist på stranden da ulykken inntraff. Dette er den andre drukningsulykken under urolige sjø-forhold på den rumenske kysten på under en uke. Sist uke druknet en 22 år gammel mann fra Botosani i Costinesti. REF | https://www.radioconstanta.ro

Spastedet Băile Govora forsøker å komme tilbake sin fordums storhet, og var nylig tema i en reportasje i kampanjen «Helseskilder” lansert av Știrile PRO TV . Kurbadbyen i Vâlcea-fylket ble bygget for nesten 150 år siden. Dette for å konkurrere med de store vesteuropeiske kurbadene.  Byen tiltrekker seg fortsatt mange besøkende takket være det helsebringende kildevannet, men det omfattende forfallet av de historiske bygningene og trege offentlige prosjekter bremser byens fulle rehabilitering. Turistene strømmer fortsatt til Baile Govora fordi blant annet vannet hentes opp fra hundrevis av meters dyp og er rikt på jod og brom. Det er svært ettertraktet for behandling av luftveisinfeksjoner, revmatisme, leddplager og sirkulasjonsproblemer. Skogsbadet er det mest livlige avslapningsområdet i utkanten av byen. De 24 campinghyttene på området blir fullbooket flere måneder i forveien. Kurbadparken i den sentrale delen av byen er pusset opp av kommunen og er i dag et vakkert område for spa...

Den rumenske kokken Vlad Tănasie fra Cluj-Napoca vant førsteplassen i Sushi-VM (World Sushi Cup) i Japan i august 2026, og ble med det offisielt verdensmester i kunsten å tilberede tradisjonell japansk sushi. Vlad Tănasie har også tidligere deltatt i denne tøffe konkurransen i Japan. Han har i tillegg en andreplass fra EM i sushi på merittlisten. Hans kulinariske reise startet i 2014, da han for første gang begynte å jobbe på kjøkkenet til en japansk restaurant i Cluj-Napoca. Etter mange år med hardt arbeid og perfeksjonering, åpnet han sin egen sushirestaurant i Cluj. Der tilbyr han i dag også kurs for andre som ønsker å lære sushihåndverket. Prestasjonen hans er en historisk milepæl og en enorm anerkjennelse av rumensk kokkekunst, spesielt ettersom seieren kom i sushiens eget hjemland. https://tvrinfo.ro/un-roman

Det rumenske tollvesenet har satt i drift et nytt røntgenskanner-system i Constanta for kontroll av godstransport. Med installasjonen av denne nye skanneren er begge sektorer i Constanța-havnen nå utstyrt med samme type teknologi. Dette sikrer en enhetlig kontrollkapasitet i hele havnen og effektiviserer tollernes arbeid betydelig. Systemet er designet for skanning av lastebiler, tilhengere og containere. Kontrollene gjøres ikke tilfeldig, men baseres på en grundig risikoanalyse i tråd med reglene i EUs toll-instruksjoner. Tollvesenet ønsker å øke sikkerheten ved EUs yttergrense, samtidig som de vil forbedre flyten i tungtransporten ved å redusere ventetiden med raske og ikke-inngripende kontroller. REF | https://www.radioconstanta.ro/

En dronebit uten eksplosiver ble oppdaget lørdag kveld, 29. august 2026, fastklemt mellom molo-blokkene på Modern-stranda i Constanța by Myndighetene rykket raskt ut for å sperre av området og håndtere situasjonen. Gjenstanden som var skylt opp av bølgene ble lagt merke til av folk i området, som umiddelbart varslet nødetatene. Kystvakten og politistyrker rykket ut til stedet. Området ble sperret av for publikums sikkerhet, og dronebiten ble hentet ut på en trygg måte. Tekniske undersøkelser slo raskt fast at denne spesifikke dronebiten ikke inneholdt eksplosivt materiale. Samme dag ble det også rapportert om en annen mistenkelig gjenstand på en strand i Eforie Sud. Kun dager i forveien (onsdag 26. august) ble en annen dronebit med eksplosiv ladning detonert under kontrollerte former i Olimp. Strandvokterne på kysten har derfor gått ut med en streng advarsel: Ikke rør og ikke flytt på metallgjenstander eller mistenkelige objekter som er skylt opp på land. Ring 112 umiddelbart og si fra...

Romania har satt en historisk rekord innen landbruk, og befester sin posisjon som den største eksportøren av korn i EU. Dette etter den imponerende innhøstingen på 13,4 millioner tonn. Romania har allerede solgt 5,4 millioner tonn vanlig hvete på utenlandske markeder, noe som genererte en inntekt på 1,24 milliarder euro. Bygg og raps er de mest solgte produktene, som hver når et anslag på 3,3 millioner tonn. REF | https://stirileprotv.ro/stiri/

Den rumenske rivieraen (Svartehavskysten) er rumenernes hoveddestinasjon i denne siste helgen av sommeren, med nærmere 130 000 turister registrert på overnattingsstedene. Overnattingsstedene melder etat dette er et gjennomsnittlig belegg på rundt 80 % av den totale kapasiteten langs kysten. Den sørlige delen av kysten opplever størst pågang. Det største trekkplasteret er Costinești, takket være en stor musikkfestival som arrangeres der denne helgen. Turistene kan nyte varmt og flott vær. Det er stort sett skyfri himmel, og temperaturene er stigende langs hele kysten og i Dobrogea-regionen. Dette er den siste helgen i høysesongen. Fra september starter det tradisjonelle programmet "Litoralul pentru Toți" (Kysten for alle), der prisene dumper kraftig og starter på rundt 51 lei (ca. 120 NOK) per natt. REF 29.08.2026 | https://www.radioconstanta.ro/

I artikkelen på rumensk på | News.ro | https://tinyurl.com/274zcej6 kan du lese om hvordan rumenske presse omtaler den nye norske kongen. Også om hvorfor  han ikke krones , men overtar etter andre former for rutiner. REF RO | News.ro | https://tinyurl.com/274zcej6

Delfinariet i Constanța satte en historisk rekord med over 5 400 tilskuere på én enkelt dag. Det enorme oppmøtet av turister førte til en helt fullsatt arena. Dette fikk ledelsen til å sette opp ekstra forestillinger for å møte den enorme etterspørselen. For å få plass til de tusenvis av besøkende ble det spilt fire forestillinger om dagen (kl. 11:00, 13:00, 15:00 og 17:00). Tribunene i det nylig moderniserte anlegget ble fylt til siste plass av barnefamilier og turister fra hele Svartehavskysten. Suksessen støtter museets planer om å kjøpe egne delfiner. Det pågår nå forhandlinger med internasjonale partnere i Malta, Cuba og Venezuela. REF | https://www.ct100.ro/v + video WEB DELFINARIET: https://www.delfinariu.ro/

- Et prosjekt som har vært ventet på i årevis blitt en realitet! Eforie og Techirghiol er forbundet med «moderne, økologisk og tilgjengelig lokal offentlig transport», står det i kommunens innlegg om saken. Linje 3 ble lansert : Eforie Sud (Carmen Sylva) – Eforie Nord – Techirghiol (Botanisk hage), en rute med en lengde på 22,45 km og 39 stasjoner (i begge retninger). Ruteplan (i sommersesongen fra mandag til søndag): Første tur: avgang kl. 06.10 fra Carmen Sylva / 06.55 fra Botanisk hage. Siste tur: avgang kl. 22.10 fra Carmen Sylva / 22.55 fra Botanisk hage. Varigheten av en enveisreise er omtrent 45 minutter. Enveisbillett: 5 lei 1-dagsabonnement (alle linjer): 20 lei 1 ukes abonnement (alle linjer): 90 lei REF RADIO CONSTANTA-

Rumenske myndigheter har avdekket to illegale dyretransporter i fylket Tulcea. Dette skjedde under en omfattende kontrollaksjon i regi av det nasjonale mattilsynet ANSVSA. Lovbruddene ble oppdaget kun få timer etter at de første veikontrollene ble opprettet.Over 100 eksperter fra ANSVSA, politi og gendarmeri deltok i kontrollene på de offentlige veiene i regionen. Dyrene som ble transportert manglet identifikasjon og sporbarhet, og transportmidlene oppfylte ikke de lovpålagte kravene til sikkerhet og dyrevelferd under transport. De strenge kontrollene skjer i en kontekst der Tulcea-fylket er underlagt strenge sanitære restriksjoner etter utbrudd av smittsomme dyresykdommer. Inspektørene fra ANSVSA advarer om at ulovlig transport og handel med dyr utenom det autoriserte systemet utgjør en stor risiko for sykdomsspredning, noe som setter hele husdyrsektoren i fare. REF | https://www.radioconstanta.ro/

Redningsmannskaper fra Salvamont i distriktene Argeș og Sibiu rykket ut fredag kveld for å hjelpe en turgåer som var strandet på eggen av Făgăraș-fjellene. Hendelsen fant sted på hovedstien langs fjelleggen, nærmere bestemt i Arpășel-området. Turgåeren pådro seg en benskade og var ikke i stand til å fortsette turen på egen hånd. Redningsmannskapene lokaliserte personen, ga førstehjelp og fraktet vedkommende trygt ned til Bâlea Lac. Salvamont minner turistene på viktige fjellvettregler Fagarasfjellene: Ikke begi deg ut på krevende ruter langs fjelleggene uten grundig planlegging og god fysisk form. Det er obligatorisk med teknisk utstyr som er tilpasset det krevende terrenget. Kontroller alltid værmeldingen og rutens vanskelighetsgrad før du starter turen. Redningsaksjoner på kvelds- og nattetid er ekstremt vanskelige, farlige og svært tidkrevende for redningsmannskapene. REF | https://www.news.ro/eveniment/i

Simona Radiş og Adriana Adam vant gullmedalje i toer uten styrmann (W2-) under VM i roing i Amsterdam. Selv om enkelte nyhetsmedier først rapporterte at seieren kom i dobbeltsculler, ble den historiske bragden i realiteten sikret i disiplinen toer uten styrmann. De to rumenske roerne dominerte finalen fredag 28. august 2026, og sikret Romanias aller første medalje under dette mesterskapet. Den rumenske båten klokket inn på den ekstremt sterke tiden 06:49, noe som er ny verdensrekord i denne klassen. Romania tok gullet foran USA på sølvplass og Chile på bronseplass. Dette var Romanias 20. VM-gull i denne spesifikke båtklassen gjennom tidene, og Simona Radiş' sjette VM-tittel i karrieren. Finalene ble forsinket og preget av dårlig vær på rostadion i Amsterdam, men den rumenske duoen taklet forholdene best. Seieren i Amsterdam kom kun én måned etter at Radiş og Adam også ble europamestere sammen i Varese. REF | https://www.news.ro/sport/

Kong Harald V av Norge og Kong Mihai I av Romania (1921–2017) var firmenninger). Begge var tippoldebarn av dronning Victoria av Storbritannia. Deres felles slektskap strakte seg også til kong Christian IX av Danmark. Selv om de styrte i hver sin ende av Europa, delte de en dyp historisk forbindelse. Monarkiene i Norge og Romania var tett sammenvevd gjennom de store europeiske dynastiene: Gjennom dronning Victoria: Kong Mihai var tippoldebarn av dronning Victoria gjennom sin bestemor, dronning Marie av Romania. Kong Harald var tippoldebarn av samme britiske dronning gjennom sin farmor, dronning Maud av Norge. Gjennom kong Christian IX av Danmark: Den danske kongen var oldefar til kong Harald på farssiden og oldefar til kong Mihai . Dette på morssiden, gjennom dronning Elena av Romania, født prinsesse av Hellas og Danmark. Parallelle skjebner og historiske møter: Det kongelige bryllupet i 1947: I november 1947 reiste kong Mihai til London for å feire bryllupet til sine søskenbarn, prinse...

En 62 år gammel mann fra Brașov druknet i Eforie Nord etter å ha ignorert det røde flagget og gått ut i Svartehavet tre ganger. Dette skjedde på  Belona-stranden i Eforie Nord. Mannen hentet ut av bølgene tre ganger av badevaktene, men han gikk ut i vannet igjen hver gang. Ved det fjerde forsøket ble han hentet ut av bølgene bevisstløs. Redningsmannskaper rykket ut med et beltekjøretøy, en ambulanse og et medisinsk helikopter, men gjenopplivingen førte ikke frem. REF | CTA100.ro | https://tinyurl.com/cx23fy27

Regele Harald al V-lea al Norvegiei, cel mai în vârstă dintre monarhii europeni, s-a stins din viaţă la vârsta de 89 de ani, a anunţat vineri dimineaţă Palatul Regal al Norvegiei, informează AFP. Citește mai mult la: https://tinyurl.com/mu8bfbwt Håkon Magnus, în vârstă de 53 de ani, este acum noul rege al Norvegiei. Aici, alături de familia sa ( poze sus)

Den rumenske regjeringen har offisielt godkjent listen over havvind-områder offshore som kan konsesjoneres i den rumenske delen av Svartehavet. Dette åpner formelt opp for anbudskonkurranser og store internasjonale investeringer. Prosjektet har som mål å installere en kapasitet på rundt 3,1 GW (3 100 MW). Den anslåtte verdiøkningen for den nasjonale økonomien ligger på mellom 16 og 27 milliarder euro. Tiltaket støtter Romanias energistrategi for 2025–2035 og landets forpliktelser i den nasjonale gjenopprettings- og resiliensplanen (PNRR). Kartleggingen av vindområdene er basert på en spesialstudie utført med støtte fra Den europeiske bank for gjenoppbygging og utvikling (EBRD). Områdene er og blir valgt ut basert på vindhastighet, vanndybde og miljøhensyn. Neste trinn er offisielle lisensrunder der energiselskaper kan by på konsesjonene. Energidepartementet og nettselskapet Transelectrica samarbeider for å sikre at strømmen som produseres kan overføres til det nasjonale strømnettet. RE...

En rumensk diplomat har blitt erklært „persona non grata” i Moskva. Dette skjedde etter at Romanias chargé d’affaires i Russland ble kalt inn på teppet til det russiske utenriksdepartementet. Avgjørelsen ble kunngjort 27. august 2026 som et direkte svar på en lignende handling fra București en måned tidligere. Bakgrunnen til utvisningen er følgende: Moskva reagerte på at Romania den 27. juli 2026 utviste en russisk diplomat. Romania utviste den russiske diplomaten etter gjentatte brudd på landets luftrom mellom 24. og 26. juli 2026. I denne perioden skjøt det rumenske militæret ned tre russiske droner som hadde kommet seg ulovlig inn i Romania. Det russiske utenriksdepartementet kalte Romanias opprinnelige utvisning for „ubegrunnet”. Den var den rumenske diplomaten Liliana Burda som ble innkalt til det russiske utenriksdepartementet. Møtet var kort og varte i omtrent ti minutter. Hun forlot bygningen uten å gi noen kommentarer til pressen. Det rumenske utenriksdepartementet bekreftet ...

Alle 12 besetningsmedlemmer om bord på et lasteskip som sank i Svartehavet ble reddet i god behold torsdag 27. august . Dette under en dramatisk redningsaksjon koordinert av rumenske myndigheter. Hendelsen fant sted i Romanias eksklusive økonomiske sone, - omtrent 20 nautiske mil sørøst for landsbyen Sfântu Gheorghe. Lasteskipet som var registrert i Den dominikanske republikk rapporterte først om en kraftig brann om bord og alvorlige skader før det sank. Ifølge offisielle uttalelser ble skipet truffet av en ukjent gjenstand , og en omfattende etterforskning skal nå fastslå den nøyaktige årsaken til sammenstøtet. Aksjonen ble gjennomført under svært vanskelige værforhold, med bølger på opptil 2,5 meter. Følgende styrker deltok i bergingen av sjøfolkene: Kystvakten (Garda de Coastă): Fartøyet MAI 0201 koordinerte aksjonen på stedet og plukket 10 besetningsmedlemmer direkte opp fra vannet. ARSVOM (Den rumenske havari- og redningstjenesten): Sendte umiddelbart ut spesialfartøyene SAR ARES ...

Politiet i Constanța har torsdag 27. august 2026, gjennomført omfattende ransakinger i Eforie Nord og Eforie Sud. Aksjonen var rettet mot en gruppe på rundt 40 personer som er anklaget for å ha laget og solgt smultringer (gogoși), kokt mais og tradisjonelle kaker (kurtoskalacs) ulovlig på strendene. Inspektører og påtalemyndigheten oppdaget at maten ble tilberedt under elendige og uhygieniske forhold, i provisoriske rom like ved toaletter. Myndighetene har beslaglagt hundrevis av kilo med farlige matvarer og råvarer som ble lagret uten sjekk av sanitære regler. Politiet og det rumenske mattilsynet (ANPC) advarer turister om at dette strandsalget utgjør en stor helserisiko, spesielt for barn. Det er opprettet straffesaker mot de involverte, og lokalt politi gir bøter på opptil 2500 lei for ulovlig salg på strendene. REF | https://www.news.ro/

En 37 år gammel mann ble skadet og fraktet til sykehus etter at han styrtet med paraglider onsdag ettermiddag 26. august 2026. Dette ifølge opplysninger fra det lokale politiet i Constanța. Hendelsen skjedde på klippene mellom feriestedene Vama Veche og 2 Mai. Mannen var bevisst da redningsmannskapene kom til stedet og ble fraktet til sykehus for videre undersøkelser. Nødetatene rykket raskt ut etter en melding via nødnummeret 112. Politiet har opprettet en straffesak om uaktsom kroppsskade for å avdekke de nøyaktige årsakene til styrten. Dette er rutine i Romania etter slike hendelser. Dette er den andre paragliderulykken på den sørlige delen av den rumenske svartehavskysten på under en uke, etter en lignende hendelse i Limanu-området. REF | https://www.radioconstanta.ro/

Administrasjonen for Donaudeltaets biosfærereservat minner besøkende og fritidsfiskere om at aktivitetene som utføres innenfor reservatet utføres basert på et juridisk rammeverk som er spesifikt for et beskyttet naturområde. Og de sier at overholdelse av dette bidrar til å beskytte fiskeressursen og de sensitive økosystemene i Donaudeltaet. Adgang for enkeltpersoner til reservatet for turist- og rekreasjonsformål er basert på adgangstillatelse utstedt av reservat-administrasjonen. Fritidsfiske i er basert på fritidsfisketillatelser kun utstedt av adminstrasjonen i Deltaet. - Dette dokumentet innhentes i tillegg til adgangstillatelsen. Samtidig setter gjeldende lovgivning klare grenser for mengden fisk som kan beholdes eller transporteres, samt spesielle regler for verdifulle arter, som fiskes under «fang og slipp»-regimet. I henhold til lov om fiske og vern av levende akvatiske ressurser kan en fritidsfisker langs hele Donau og dens forgreninger i Donaudeltaet beholde maksimalt 5 kg fi...

En  24 år gammel ukrainsk statsborger med navn Vadym S. sitter i varetekt i Romania mistenkt for å tilhøre et russiskkontrollert nettverk av sabotører. Ifølge en etterforskning publisert av det tyske magasinet Der Spiegel er saken hans en del av en omfattende internasjonal etterforskning av hemmelige aksjoner på NATO-territorium. Den unge mannen er mistenkt for å ha reist med buss til Berlin, der han gravde ned pistoler og ammunisjon i et skogsområde i utkanten av byen. Våpendepotet ble senere oppdaget av tyske myndigheter. Etterforskningen knytter ham også til et større komplott som involverte sending av brannbomer og pakkebomber. Rumensk og tysk etterretning mener at han og en annen mistenkt er en del av et omfattende nettverk styrt direkte av russiske hemmelige tjenester. Målet var å utføre sabotasjeaksjoner i europeiske land. Den mistenkte ble lokalisert og pågrepet i București. Tyske myndigheter vurderer nå om de skal be om utlevering fra Romania slik at han kan stilles for r...

Når motorveistrekningen Adjud - Bacău åpner 1. september 2026, kan sjåfører kjøre uavbrutt på motorvei fra București via A3 og Ploiești helt til Bacău. Byggeprosjekter som ikke står ferdig innen fristen 31. august 2026, mister finansieringen fra EUs gjenreisingsfond (PNRR). Resten av kostnadene må da dekkes i sin helhet over det rumenske statsbudsjettet. Status for strekningene med motorvei videre til Moldovaregionen: Strekningen Bacău – Pașcani har tre delstrekninger som er mellom 55 % og 68 % ferdigstilt. Siden PNRR-fristen utløper 31. august, vil ferdigstillelsen koste det rumenske statsbudsjettet rundt 300 millioner euro. På  strekningen Pașcani – Siret har anleggsarbeidet har ikke startet ennå. Dette prosjektet vil bli finansiert gjennom den europeiske SAFE-mekanismen, med planlagt ferdigstillelse i 2030. På Bacău Nord-knutepunktet pågår det arbeid for å sikre en direkte forbindelse mellom de ferdige og de fremtidige delene av motorveien. Status på andre motorveier (A1) Sektor...

Ifølge PROFM er låtene listet over de mest populære låtene i Romania i slutten av august dette året. REF https://www.profm.ro/the-official-40 Dette er nummer 5 denne uka: Rares - Apus de soare

Astra Film Festival, den viktigste dokumentarfilmfestivalen i Øst-Europa, finner sted i Sibiu fra 17. til 25. oktober. Frivillige kan registrere seg frem til 2. september. Ifølge arrangørene vil frivillige bli tildelt ni avdelinger, avhengig av preferansene som blir uttrykt og tilgjengelige plasser. Fra og med i år vil de ha sine egne sosiale mediekanaler for å uttrykke festivalopplevelsen på sin egen måte. For å bli akseptert må kandidatene være 14 år gamle, som er den lovlige minimumsalderen for frivillig arbeid. Registreringen er åpen frem til onsdag 2. september. All informasjon finner du på: https://astrafilm.ro/voluntari/

En forskergruppe i Galați som er sentrert rundt det europeiske SUNDANSE-prosjektet og forskningsskipet REXDAN sitter på en teknologisk løsning som er unik i Europa for å diagnostisere og «reparere» navigasjonsproblemene på Donau. Selv om ekspertene ved Universitetet «Dunărea de Jos» kan lage 3D- og fysiske modeller med centimeters nøyaktighet for å styre vannføring og sedimenter, blir kompetansen ignorert av rumenske myndigheter. Det vil si av Transportdepartementet, Miljødepartementet og AFDJ. De foretrekker i stedet klassiske anbud med budsjetter som anses som latterlig lave. Prosjektet som går under navnet Galați-huben har disse hovedpunktene: Det unike skipet REXDAN er det største forskningsskipet på EUs indre vannveier. Det måler samtidig undervannslandskap, strømninger, atmosfære, sedimenter og forurensning. Teamet i Galați lager digitale 3D-modeller og samarbeider med laboratorier i Flandern i Belgia om fysiske modeller. Forutsigelsene har en feilmargin på under én centimeter på...

En ny offentlig auksjon for salg av eiendelene til Damen Mangalia-verftet er planlagt fredag 28. august 2026. Auksjonen har en utgangspris på 184 millioner euro. Konkursen til denne industrigiganten er et kritisk slag for lokalsamfunnet. Den nåværende situasjonen omfatter følgende hovedpunkter: Av over 1 000 ansatte er det i dag kun rundt 100 personer igjen, utelukkende for vakthold og minimalt vedlikehold. Byen mister en massiv kilde til skatteinntekter, noe som rammer kommunebudsjettet og evnen til å investere hardt. Lokale leverandører og tilstøtende virksomheter er direkte avhengige av aktiviteten på industriplattformen. Kreditorene har pålagt en strategi med minst seks påfølgende auksjoner til maksimal markedspris 184 millioner euro. Ingen kjøpere møtte opp til de to første auksjonene, og det er sikkert at det heller ikke vil komme bud på fredag på grunn av den uoverkommelige prisen. For å løse floken har bostyrer (CITR) bedt retten om å tillate prisreduksjon. Domstolen i Constanț...

Fylkessykehuset i Constanța (Spitalul Județean de Urgență Constanța) oppretter for første gang en egen medisinsk vaktordning for søk- og redningsaksjoner til sjøs med de nye Black Hawk-helikoptrene. Tiltaket ble offisielt godkjent 25. august 2026 av fylkesrådet i Constanța. Formålet er å sikre spesialisert medisinsk akutthjelp direkte under redningsoperasjoner i Svartehavet. To Black Hawk-helikoptre fra det rumenske generalinspektoratet for luftfart har vært permanent stasjonert i Constanța siden juli 2026. Helikoptrene dekker Svartehavet og kan rykke raskt ut til maritime plattformer og skip i den eksklusive økonomiske sonen - inkludert gassfeltet Neptun Deep. Før den offisielle vaktordningen kom på plass, har mannskapene allerede utført kritiske medisinske evakueringer over 80–90 nautiske mil fra land. Endringen i sykehusets aksjons-struktur og koordineringen styres direkte av sykehusdirektør Raluca Ștefan. REF | https://www.radioconstanta.ro/

Inspektører fra forbrukertilsynet i Constanța (CJPC) har nylig gjennomført omfattende kontroller av 14 lekeplasser i byen. Lekeplassene driftes av det offentlige selskapet Confort Urban. Aksjonen avdekket flere alvorlige mangler som kan sette barnas helse og sikkerhet i fare. Det ble oppdaget lekeapparater som ikke var i samsvar med sikkerhetskravene og som utgjorde en direkte risiko for barna. Flere steder manglet det påbudte informasjonstavler. Disse skal opplyse om riktig bruk, aldersgrenser, vektbegrensninger og hvem som har ansvaret for lekeplassen. Tiltak og sanksjoner: CJPC har pålagt umiddelbar fjerning eller stenging av alt utstyr som ikke er godkjent. Det ble kun utstedt to formelle advarsler. Inspektoratet valgte bevisst å ikke gi økonomiske bøter, siden lekeplassene er finansiert av offentlige midler. Målet er å sikre at pengene brukes direkte på utbedringer fremfor å flyttes mellom ulike offentlige budsjetter. REF  |  https://www.radioconstanta.ro/

Feriestedet Mamaia blir mellom 26. og 28. august et møtested for elskere av rumensk folkemusikk. I tre kvelder samler den nasjonale festivalen for rumensk folkesang og –dans  som også har tittelen «Mamaia» elskede utøvere, folkloreensembler og musikere som bevarer og viderefører tradisjonen med rumensk folkesang og -dans. Festivalen, som arrangeres av Constanța fylkeskommune gjennom kultursenteret «Teodor T. Burada» fortsetter sitt oppdrag med å fremheve den rumenske kulturarven og bringe den nærmere dagens publikum. Dette i et rom der tradisjon møter den festlige atmosfæren ved Svartehavskysten. Festivalens tre kvelder vil bringe viktige navn innen rumensk folklore sammen på scenen i Piateta Perla, sammen med ensembler som representerer ulike tradisjonelle områder og stiler. Publikum vil få muligheten til å nyte kjente sanger, folkedanser og kunstneriske øyeblikk som gjenspeiler mangfoldet og skjønnheten i tradisjonell rumensk kultur. En viktig rolle i festivalen er «Brâulețul» Pr...

IAKI Hotel i Mamaia vil gjennomgå endringer i den kommende perioden. Ifølge avisen Gândul har Gică Hagis eiendom fått godkjenning for riving av tre eksisterende bygninger, pluss tillatelse til utvikling av en strand på over 17 000 kvadratmeter, hvor det også vil dukke opp en strandbar. For øyeblikket er det ikke kjent hva som vil erstatte de tre revne bygningene innenfor IAKI Hotel. Gică Hagi er blant de 300 største millionærene i Romania, med en betydelig formue ved utgangen av 2023, begynnelsen av 2024. "Kongen" skal ha samlet en estimert formue på mellom 28 og 34 millioner euro på den tiden, ifølge TOP 300 Capital. Gică Hagi samlet millioner av euro hovedsakelig fra eiendomsvirksomheter, samt fra fotball. BILDER AV HOTEL IAKI PÅ LINKEN UDNER: https://www.digisport.ro/s

En kvinne i Prahova havnet på sykehus etter å ha blitt bitt to ganger av en hoggorm. Hun trodde slangen var ufarlig og beskrev den som en «søt, liten orm med et fint mønster». Kvinnen ønsket å redde slangen fra hundene i hagen. Etter å ha blitt bitt to ganger, tok kvinnen bilde av slangen og spurte ChatGPT om den var farlig. AI-en svarte at det fantes giftige hoggormer (vipere) i det aktuelle området. Rundt 15 minutter etter bittene begynte hånden å hovne kraftig opp og ble ekstremt smertefull. Kvinnen dro til legevakten og ble overført til giftavdelingen på Floreasca-sykehuset i Bucuresti. Hun viste klare tegn på lokal nevrotoksisitet og fikk spesifikk behandling i form av motgift. Legenes råd ved slangebitt: Leger advarer sterkt mot å ta på eller flytte ville krypdyr, uansett hvor små og harmløse de ser ut. Dersom du blir bitt: Ring nødnummeret 112 umiddelbart. Hold personen i ro for å bremse spredningen av giften i kroppen. Ikke prøv å skjære i bittet eller suge ut giften. Ta gjerne...

En drone ble funnet mandag ettermiddag i området rundt landsbyen Ciuslea i Vrancea, nær grensen til Galati fylke. Det er mest sannsynlig dronen myndighetene har lett etter i timevis siden mandag morgen. Radarovervåkingssystemet til Forsvarsdepartementet oppdaget mandag periodiske signaler i luftrommet til Republikken Moldova, i Cahul-området. Et av signalene dukket senere opp i Târgu Bujor-området i Galati fylke, og en RO-Alert-melding ble utstedt. Forsvarsdepartementet i Chisinau kunngjorde senere at en drone av ukjent opprinnelse hadde kommet inn i landet fra Odessa og senere nådd rumensk luftrom. Flere innbyggere i Galati fylke rapporterte på sosiale nettverk at de hadde sett dronen over hjemmene sine, og deretter så de også flyene og helikoptrene som ble sendt på et oppdrag for å lete etter flyet. Det rumenske forsvarsdepartementet sier dronen hadde ingen eksplosiv ladning   https://www.digi24.ro/stiri/

Programmet «LITORALUL PENTRU TOTI», som nå er inne i sin 49. utgave, finner sted mellom 1. og 30. september. Over 80 hoteller forventes å delta, og prisene vil være opptil 60 % lavere enn i høysesongen om sommeren. Prisene starter fra 51 lei per person, og turistpakker kan betales med feriekuponger. “Mellom 1. og 30. september 2026 finner den 49. utgaven av programmet «KYSTEN FOR ALLE» sted, et tradisjonelt initiativ dedikert til turister som ønsker en ferie på den rumenske rivieraen til priser redusert med opptil 60 % sammenlignet med toppen av sommersesongen. Selv om hotelleiere har praktisert spesielle tilbud i siste liten selv i sommermånedene, er september fortsatt en unik mulighet,” sier Adrian Voican, visepresident i ANAT og president i turoperatøren BIBI Group4Travel. REF | https://www.litoralulromanesc.ro/litoralul_pentru_toti.htm

Tirsdag 25. august feires som «Kung-Fu Verdensdag». En Kung-Fu-demonstrasjon vil bli organisert i Mangalia, på plattformen foran ungdomshuset Arrangementsprogrammet er som følger: 17.00-17.15: Shuai Jiao-test, fallteknikker, ruller og kast, uten slag og demonstrasjonskamper. 17.15–17.30: Tradisjonell Taolu (innbilt kamp), Qi-Kung-test og Taiji-Quan- og Zha-Quan-stilene. 17.30-18.00: Tuishou (Kjemping med klissete hender), grunnleggende kampteknikker fra «Yang»-skolen i Taiji-Quan-stil og en sportskampkonkurranse. 18.00-18.20: Jian (kinesisk dobbeltsverd). Demonstrasjonskamper. 18.20–18.50: Shuang-Ban Gun (kort stavkamp fra Sør-Kina), sportskonkurranse. 18.50–19.30: Totalkontaktkamp (kinesisk fullkontaktkamp), sportskonkurranse. 19.30: Premieutdeling. Som informert av presidenten for CS Marea Neagră Constanţa, Florin Iordănoaia, vil idrettsutøvere fra Mangalia, Constanţa og Bucuresti delta i dette arrangementet. https://www.radioconstanta.ro/

Skoleskipet „Mircea” har fullført sitt opphold i den spanske havnen Málaga. Dette markerte slutten på et vellykket besøk der skipet holdt åpent dekk for publikum helgen 22.–23. august 2026. Hundrevis av besøkende, inkludert lokale spanjoler og fastboende rumenere, besøkte seilskuta ved kaien Muelle ADL. Besøket markerer også 145 år med diplomatiske forbindelser mellom Romania og Spania. Det internasjonale toktet i 2026 fortsetter i sin siste etappe. Skipet er på en omfattende transatlantisk opplæringstokt som startet 16. april fra Constanța. I løpet av fem måneder skal skipet ha seilt rundt 14 000 nautiske mil og besøkt 15 havner i Europa, Nord-Amerika og Afrika. Málaga var et av de siste store stoppene før hjemreisen. Skipet seiler videre i dag, 24. august 2026, og skal innom følgende havner før det returnerer til Romania: Tunis (Tunisia): 29.–31. august Souda (Hellas): 5.–8. september Istanbul (Tyrkia): 11.–14. september Constanța (Romania): Endelig hjemkomst 16. september. REF http...

Under en trafikkkontroll forsøkte en ungdom på 17 år å skjule at han mangler førerkort, og at motorsykkelen han kjørte var uregistrert og manglet registreringsskilt. Hendelsen fant sted i Sektor 2 i Bucuresti, på veien Șoseaua Andronache. I et forsøk på å slippe unna politiet stoppet ikke tenåringen,- men økte farten. Jakten endte da han kolliderte front mot front med en politibil som var satt opp for å sperre veien for ham. Vitner har forklart at 17-åringen forsøkte å reise opp motorsykkelen for å flykte til fots etter sammenstøtet, men han ble raskt pågrepet og lagt i bakken av politiet. Tenåringen ble skadet i kollisjonen og ble fraktet til sykehus for medisinsk behandling. Tester utført med promillemeter og narkotikatest viste at gutten ikke var påvirket av hverken alkohol eller andre rusmidler. Det er opprettet straffesak mot 17-åringen for tre ulike lovbrudd: Kjøring uten gyldig førerkort Kjøring av et uregistrert kjøretøy Uaktsom personskade som følge av ulykken REF | https://st...

Tørken har ført til at elven Jiu i Romania har nådd et av sine laveste vannivåer på rundt hundre år. Dette skaper store utfordringer for både landbruk, strømproduksjon og vannforsyning i regionen. I Filiași falt vannstanden til minus 18 centimeter, og i Răcari indikerer målingene også en historisk minimumsverdi. I noen områder har vannet trukket seg så mye tilbake at elveleiet stort sett er dekket av sand og vegetasjon. Lokalbefolkningen sier at de aldri har sett Jiu-elven så tørr. «Elven er veldig tørr, dette er ikke Jiu. Noen kommer til og med og tar opp sand fra bunnen. Det har aldri vært slik», sa en av lokalbefolkningen. «For 15–20 år siden var det vann i hele dette området, det var vann helt til kysten, og du kan se forskjellen nå», sa en annen lokal innbygger REF | https://www.digi24.ro/stiri/

Fungerende miljøminister Diana Buzoianu sier at når det gjelder farlige bjørner som når byområder, er den eneste løsningen direkte inngripen, det vil si å skyte dem. Den midlertidige miljøministeren uttalte på TVR INFO at ordførere allerede har muligheten til å gripe inn direkte i tilfeller av bjørner som når byområder og representerer en fare for lokalsamfunn: - «Loven har allerede endret seg i den forstand at de kan gripe inn for absolutt enhver bjørn som kommer inn i bebygde områder. Det er ikke lenger behov for å gjøre all den gradvise inngripen som var en betingelse i den tidligere lovgivningen. For bjørner som kommer inn i bebygde områder, kan vi ikke lenger gripe inn gradvis, fordi de er farlige. Vi må erkjenne at dette er generelt er tilvenningsbjørner, som ikke lenger har en naturlig frykt for mennesker, som er farlige for lokalsamfunn.» REF | https://www.digi24.ro/

Det er null sjanse for at Romania vil oppleve en blackout eller totalt strømbrudd. Dette forsikrer Sorin Elisei, statssekretær i det rumenske energidepartementet. Han sier dette: Det nasjonale energisystemet er stabilt, og det er ingen fare for fullstendig strømstans. Foreløpige prognoser viser en mulig økning på rundt 5 % på strømregningene neste år sammenlignet med i år. En nøyaktig beregning av de endelige prisene vil først være klar etter at man har analysert forbruket og markedet i oktober, november og desember. Fjerde kvartal dette året blir avgjørende, ettersom det er da de nye leveransekontraktene for det påfølgende kalenderåret tradisjonelt forhandles. https://www.news.ro/

Grensepolitiet gjør oppmerksom på at grensetrafikken intensiveres i slutten av august. Dette ettersom ferien er over og folk reiser hjem eller skal på jobber i utlandet. I denne perioden iverksettes det tiltak for å effektivisere trafikken og redusere ventetiden. Dette også i samarbeid med myndighetene i Republikken Moldova. I helgene er de travleste grensepunktene Halmeu, Siret og Isaccea, ved utgangen av landet, og ved innreisen - Isaccea, Stânca, Siret, Sighetu Marmaţiei og Halmeu. Reisende anbefales å planlegge ruten sin i henhold til tider med lavere trafikk https://www.news.ro/

Fjellredningstjenesten i Brașov (Salvamont Brașov) måtte rykke ut i to redningsaksjoner samtidig lørdag kveld. Aksjonene fant sted i fjellområdene Ciucaș og Făgăraș.: Ciucaș-fjellene: En syklist kjørte ut fra fjellveien, falt og pådro seg et traume i et bein. På grunn av det vanskelige terrenget og skadens omfang, ble det planlagt evakuering med helikopter. Făgăraș-fjellene: Redningsmannskapene rykket ut for å hjelpe en turist som hadde blitt bitt av en hund . Dette er en hendelse ofte knyttet til gjeterhunder i beitemarkene for sauer i fjellene. Fjellredderne stabiliserte begge personene på stedet og fraktet dem trygt til medisinsk personell. https://www.news.ro/