ROMANIANYTT

Snakker man om Voroneţ, om Suceviţa eller Moldoviţa, – snakker man om regionen Bucovina. Eller «Bøkelandet» - som det har vært kjent som siden antikken. Bucovina er fortsatt et av de mest fascinerende og autentiske regionene i Karpatene – en region der historie, natur og kunst naturlig flettes sammen. Den nasjonale foreningen for turistbyråer (ANAT) har organisert , som en del av aksjonen «Gjenoppdag Bucovina», en kampanje for å promotere regionen, med sikte på å fremheve områdets turistpotensial og kulturarv. Bucovina imponerer med sitt varierte landskap – fra fjell og store skoger til daler og landsbyer som bevarer tradisjonell arkitektur – men også med sin unike åndelige arv i verden, kunstmesterverk fra det 15. – 16. århundre. Åtte av disse kirkene er inkludert på UNESCOs verdensarvliste, og vitner om den kunstneriske satsingen og troen til herskerne Ştefan cel Mare, Alexandru cel Bun, Petru Rareş og Alexandru Lăpuşneanu. Blant de mest verdifulle attraksjonene i regionen er klostre...

Tragedier i fjellene har krevd fem ofre på bare 12 dager. Men dette ser ikke ut til å ha vært en tilstrekkelig advarsel for alle turister i fjellene i denne perioden. I går skjedde en ny hendelse i Bucegi etter at en tenåring ignorerte anbefalingene fra fjellredningsmannskaper - og dro alene mot Omu Peak. Ifølge Salvamont Prahova valgte en familie å vandre på Peștera – Vârful Omu-ruten i Valea Obârșiei til tross for vanskelige forhold og mangel på tilstrekkelig utstyr. På et tidspunkt bestemte foreldrene seg for å stoppe, men sønnen deres, en 17-åring, bestemte seg for å fortsette oppstigningen alene. Etter tre timers venting, hvor gutten ikke kom tilbake eller svarte på telefonen, ringte foreldrene 112. Selv om området tilhører Dâmbovița fylke, ble Prahova fjellredning varslet og sendte et førstehjelpsteam fra Baba Mare fjellredningsbase. Meteorologen fra Omu værstasjon la merke til den unge mannen i Gaura-dalen og klarte å komme seg ned til ham. Tenåringen var i live, bevisst og sama...

Selv om det gamle stadionet i Constanța ble revet for over to år siden, har ikke arbeidet med den nye arenaen, som skal oppkalles etter Gheorghe Hagi, begynt ennå. Stadionet vil ha en kapasitet på 18 100 seter og vil bli klassifisert i UEFA-kategori 4. Det tekniske prosjektet er nesten fullført og autorisasjonen er utstedt, men starten av arbeidet er utsatt, - noe som skulle ha startet i sommer.. Denne forsinkelsen skyldes at Romanias statsminister, i slutten av juni kunngjorde at kommuner og fylker må bidra økonomisk til byggingen av nye stadioner i Romania, – og ikke basere seg helt på statsstøtter. Den nye arenaen, som anses som en prioritet for Constanța kommune, og det forventes at byggingen starter før 2027. Dette etter at bystyret i Constanța allerede har godkjent en medfinansiering på 13 % av den totale verdien av arbeidene. Bidragsprosenten vil være 25 % totalt. Prosjektets gjennomføringsfrist er 21 måneder, og UAT Constanța hevder at arbeidene vil starte noe før 2027, – og he...

Transilvania lufthavn har økonomiske problemer på grunn av det lave antallet passasjerer. Ledelsen ber fylkestinget  om å endre budsjettet for 2025. Inntektene vil reduseres med 1,4 millioner lei, og flere viktige investeringer vil bli utsatt til fremtidige år. Fylkestinget skal stemme over dette budsjettendringen på torsdag. Rapporten som foreslår endring av finansieringen av flyplassen viser at den står overfor en vanskeligere økonomisk situasjon enn det som ble anslått ved årets begynnelse. Ifølge offisielle dokumenter er hovedproblemet «den betydelige reduksjonen i antall passasjerer antatt i 2025 - og manglende evne til å oppnå inntekter på planlagt nivå .» Med andre ord flyr færre personer gjennom Târgu Mureș lufthavn enn planlagt, noe som betyr mindre penger for flyplassen. Mer spesifikt vil flyplassens totale inntekter reduseres med 1,4 millioner lei, fra anslåtte 21,9 millioner lei, til 20,5 millioner lei. Selv om flyplassen har lavere inntekter, må fylkesrådet gi den mer ...

Internasjonale reiser har blitt mer tilgjengelige enn noensinne, og i 2025 kan et enkelt dokument – ​​passet ditt – åpne dører til dusinvis eller til og med hundrevis av destinasjoner. Men ikke alle pass er like anvendelige. Noen tilbyr nesten ubegrenset frihet, mens andre pålegger restriksjoner og byråkrati. Passport- indeksen med nettsiden passportindex.org   - som eies av Arton Capital - rangerer land basert på mobilitet. Dette inkluderer antall land der en statsborger i en stat kan reise med bare ID-kort, med visum ved ankomst eller elektronisk visum. Et annet kriterium er andelen land der en statsborger har visumfri adgang kontra de som må ha visum ved ankomst. Her er rangeringen: 1 - De forente arabiske emirater (UAE) med restriksjons-fri innreise til 179 land. 2 - Singapore og Spania med restriksjons-fri innreise til 175 land 3 - Belgia, Frankrike, Tyskland, Nederland, Finland, Luxembourg, Italia, Danmark, Portugal, Sveits, Hellas, Østerrike, Norge , Irland og Sør-Korea med...

Mange sivile organisasjoner arrangerer en marsj i Bucuresti i dag torsdag for å markere tiårsdagen for brannen i nattklubben Colectiv, der 65 mennesker omkom, melder flere rumenske media. Folk krever rettferdighet og klager over at ingen egentlig har blitt straffet for tragedien. Dessuten har svært lite endret seg i Romania, mener arrangørene. https://www.digi24.ro/stiri/actualitate/mars-la-implinirea-a-10-ani-de-la-incendiul-din-clubul-colectiv-oamenii-cer-dreptate-si-reclama-ca-nimeni-nu-a-platit-pentru-tragedie-3479391

To jenter ble påkjørt av en bil i et fotgjengerfelt i Brasov onsdag. En 78 år gammel mann kjørte bilen. Jentene fikk flere skader og ble fraktet til sykehus. ISU Braşov spesifiserer at de to ofrene er to mindreårige jenter, og at de var polytraumatisert. «De var bevisste og ble fraktet til barnesykehuset for ytterligere undersøkelser og spesialisert medisinsk behandling», kunngjorde Braşov ISU, uten å spesifisere ofrenes alder. I dette tilfellet skal etterforskningen fastslå hvordan ulykken skjedde , Politiet vil iverksette de nødvendige rettslige tiltakene når de er fullført. Dette innenfor rammen av straffesaker omtalt som «uaktsom kroppsskade». Trafikkrestriksjonene på stedet ble opphevet så redningsaksjonen og kontrollene på stedet var fullført. REF NEWS

Tre personer ble pågrepet onsdag kveld etter ransakinger i straffesaken som ble åpnet etter eksplosjonen i sektor 5 i hovedstaden. - Ifølge kilder i Digi24 er de tre en ansatt i Distrigaz og to ansatte i det private selskapet som grep inn i blokken.  De tre er mistenkt for ikke å ha gjort jobben sin og ikke oppdaget den enorme mengden gass som hadde begynt å hope seg opp i blokken. Også nestlederen i gassdistributøren har blitt avhørt, ifølge de samme kildene. Hver dag etter eksplosjonen har etterforskerne besøkt leverandøren Distrigaz og selskapet som ble tilkalt for å utføre reparasjoner før eksplosjonen En uke etter eksplosjonen i Rahova er det meste uklart:- fra årsaken til eksplosjonen til skjebnen til den ødelagte leilighetsbygningen.Dusinvis av biler ble også ødelagt av eksplosjonen i Rahova. I mellomtiden har hundrevis av innbyggere i Bucuresti som ble evakuert fra blokkleilighetene i Rahova , fått tillatelse onsdag til å gå inn i hjemmene sine igjen, hente eiendelene sine,...

Romania og de allierte har i dag blitt informert om USAs beslutning om å redusere antall amerikanske tropper i Europa, kunngjorde Forsvarsdepartementet i Romania onsdag morgen. Dette etter at ukrainske Kyiv Post rapporterte om reduksjonen av militært personell i Romania, med henvisning til amerikanske og europeiske kilder. Ifølge Forsvarsdepartementet gjelder beslutningen også styrker ved Mihail Kogălniceanu-basen i Constanta. Kun omtrent tusen amerikanske soldater vil fortsatt  forbli utplassert i Romania. –  I Polen derimot vil antallet amerikanske soldater ikke bli redusert Nyheten har skapt mange reaksjoner. – fra kommentarer om Trump sine varierte signaler til Putin - til engstelse blant vanlige rumenere siden Romania er naboland med Ukraina. Den amerikanske ambassaden i Bucuresti på sin side sier at Romania og USA står sammen som aldri før, også på forsvarsnivå. Den rumenske forsvarsministeren sier at han har visst om dette vedtaket i lengre tid – og at det reduserte an...

Michelin-guiden, det eldste og mest prestisjefylte internasjonale magasinet innen turisme og gjestfrihet, inkluderte nylig Bethlen Estates Transylvania i sitt utvalg i den lille landsbyen Cris. Dette er noe som gjør hotellet til det eneste etablissementet fra Transilvania på den berømte listen. Michelin sier at i den lille landsbyen Criş i Mureş fylke betyr imidlertid ikke luksus å følge ekstreme hotellstandarder, men å leve autentisitet – en historie der ro, komfort og arv er hovedfaktorene.. “ Her betyr luksus å sove under trebjelker fra 1700-tallet restaurert av lokale håndverkere, våkne opp til fuglekvitter i stedet for bystøy, og spise mat som kommer direkte fra de omkringliggende hagene, skogene og gårdene. Det er den stille vissheten om at alt, fra møblene i rommet til aromaene på tallerkenen, er knyttet til en historie, et sted og en tradisjon”, sier Nikolaus Bethlen, som sammen med familien sin for tiden utvikler Bethlen Estates Transilvania. REF | ZF.ro

Fra Cluj-Napoca kan passasjerer med Wizz Air reise fra 26. til 28. oktober til Billund (Danmark), Marrakesh (Marokko), Oslo Sandefjord Torp (Norge ), Stockholm Skavsta (Sverige), samt den nylig gjenåpnede ruten til Tel Aviv (Israel). Ifølge WIZZ AIR lanseres det 11 ruter fra Bucuresti Otopeni til Jerevan (Armenia), Praha (Tsjekkia), Turku (Finland), Bordeaux, Paris Orly (Frankrike), Berlin, Köln (Tyskland), Pescara (Italia), Gdansk (Polen), Porto (Portugal) og Bratislava (Slovakia) mellom 26. og 29. oktober. Samtidig har selskapet allerede begynt å bruke den operative flyplassen i  den rumenske hovedstaden med navn Bucuresti Baneasa, og har fra og med 26. oktober flyttet ni ruter fra Otopeni til Baneasa. Fem flyruter  vil bli operert utelukkende fra den sekundære flyplassen i Bucuresti. De ni rutene som passasjerer kan benytte seg av fra Baneasa lufthavn er Brussel Charleroi (Belgia), Milano Bergamo, Torino (Italia) og Barcelona (Spania), i tillegg til fullstendig flyttede for...

Systemet med retur av plastflasker har blitt en stor suksess i Romania. Ingen andre land i EU har nådd en prosentandel på over 80% det siste året med plastflasker resirkulert. Det er nå lagt lagt frem et lovforslag i Parlamentet som innebærer at garanti-retur-systemet utvides til å gjelde annen emballasje. For eksempel emballasje til destillert vann, kaffe og diverse andre produkter . Fra 1. januar 2027 vil Romania også ha garanti-retur-system for glass med metall- eller plastlokk, – for eksempel kanner som inneholder kompott eller sylteagurker. Glassene, ifølge prosjektet, vil kunne bringes til returautomater og innsamlingssteder, – dette når disse stedene har tilpasset seg de nye retur-objektene. Citește mai mult la: DIGI24

NATO sitt industriforum vil finne sted i Bucuresti mellom 5. og 6. november, og arrangeres i samarbeid med Den allierte avdelingen for forsvarsindustri, innovasjon og våpen i den internasjonale staben ved NATOs hovedkvarter. Dette under ledelse av NATOs generalsekretær, ifølge en pressemelding fra Forsvarsdepartementet i Romania NATO-Industriforumet (NIF) er et arrangement på strategisk nivå som fokuserer på direkte og kontinuerlig samarbeid mellom NATO og forsvarsindustrien. Temaet for årets NATO-industriforum er «NATOs gjenoppbygging – innovere, akselerere, opprettholde». NATO-industriforumet vil samle ledere fra industribedrifter, ledende sivile og militære NATO-ledere og nasjonale tjenestemenn, samt sentrale ledere fra andre institusjoner. REF TVR

Romanias president har tildelt graden brigadegeneral til en krigsveteran som er 110 år. Iosif Rus kjempet på fronten under andre verdenskrig 1942 - 1945 https://tinyurl.com/wzxy4zn9 Președintele Nicușor Dan l-a decorat pe veteranul de război Iosif Rus, care împlinește astăzi vârsta de 110 ani cu gradul de general de brigadă cu o stea, în retragere.

Constanta Delfinarium vil motta fem delfiner fra Malta, og de vil ankomme Romania tidlig neste år, annonserte en talsmann for Constanta fylkeskommune. Myndighetene vil kun betale transport- og tollgebyrer, melder News.ro. Etter at den siste delfinen i Delfinariet døde er de delfinene som nå brukes i show lånt fra Ukraina. I utgangspunktet prøvde delfinariet å kjøpe fire delfiner i flere land.. Denne transaksjonen kunne ikke fullføres på grunn av noen juridiske hindringer, nærmere bestemt kunne ikke opprinnelsen til de fire delfinene bevises, og dette prosjektet ble forlatt. Deretter, ved å kontakte alle relevante institusjoner som har slike aktiviteter, fikk ledelsen i delfinariet i Constanta kontakt med et delfinarium på Malta som ønsker å gi Constanta fem delfiner. Malta ønsker ikke ønsker å kommersialisere delfiner, så de baserer seg på et partnerskap inngått mellom de to forskningsinstitusjonene. Og en utveksling vil bli gjennomført. De fem delfinene som kommer fra Malta er friske...

Politiet har oppdaget at det selges narkotika til flere elver nær kjente skoler i den rumenske hovedstaden. En av narkotikasmuglerne som ble jaget av narkotikapolitiet ble pågrepet i et slikt nærområde.. Politiet sier at mannen hadde tatt grep for å unngå å bli oppdaget og for å unngå direkte kontakt med klientene sine, inkludert studenter. Smuglerens metode fungerte en stund. Narkotikasmugleren hadde blitt sporet i to måneder. Og det var ikke lett, fordi personen kun kommuniserte på nett via Telegram og hadde svært klare instruksjoner til klientene sine angående inntak av forbudte stoffer. Cătălin Țone, antinarkotikaekspert: “For å forhindre at selgeren møter narkobrukeren ble det brukt en spionasjeinspirert metode som innebærer å plante narkotika på et offentlig sted, og indikere stedene narkoen befinner seg på Telegram. Disse stoffene ble plantet i nærheten av parker og skoler.” Smugleren solgte hovedsakelig kokain. Ifølge rettskilder ble det identifisert to utdanningsinstitusjoner ...

Syv tenåringer i alderen 15 til 17 år var involvert i en alvorlig ulykke på en skogsvei i Joseni i Harghita fylke mandag kveld. ATV-en med tilhenger de kjørte veltet, og en av ungdommene døde, mens de andre ble fraktet til sykehus, ifølge News.ro. Flere nødetater ble sendt til ulykkesstedet. Ett offer ble funnet med hjertestans. «Etter å ha utført gjenopplivningsmanøvrer, som ikke var vellykkede, ble offeret erklært død av SAJ-mannskapet og en lege», uttalte ISU Harghita. De andre ofrene ble tatt med for medisinsk undersøkelse og transportert til sykehus. Politiet har ennå ikke fastslått de nøyaktige omstendighetene rundt ulykken. Citește mai mult la: DIGI24

SPILLEFILMEN "CURSA" er den dyreste rumenske filmproduksjonen noensinne og den første rumenske filmen i 4DX . CURSA har hatt premiere nå i oktober 2025. Filmen vises kun på kinoer i denne perioden. Her er oversikt over hvor filmen vises - også med billettbestilling: https://tinyurl.com/yc5rfjyt

Den gjennomsnittlige årstemperaturen i rumenske byer har økt jevnt mellom 2021 og 2024, og overstiger 12 grader Celsius, over to grader høyere enn i forrige århundre. Bucuresti er nå en av de varmeste europeiske hovedstedene. Og like varm som Athen for eksempel.. « Romanias byer varmes opp i et akselererende tempo, noe som gjenspeiler rask urbanisering . Over 12 millioner rumenere bor i byer, og mer enn halvparten av dem utsettes daglig for temperaturer som er 3–8 grader Celsius høyere enn i landsbyene. Den gjennomsnittlige årstemperaturen i rumenske byer har økt jevnt og trutt, og har oversteget 12 grader Celsius i perioden 2021–2024, over to grader Celsius mer enn i forrige århundre», – sier forskere. Ifølge dokumentet overskred flere byer i sør og vest, som Bucuresti, Alexandria eller Timisoara, terskelen på 40 grader celsius om sommeren i 2025. Faktisk er hovedstaden i dag en av de varmeste europeiske hovedstedene, med en gjennomsnittstemperatur på 22,5 grader celsius i juli, samme...

Oradea har blitt utnevnt til «Romanias ungdomshovedstad 2027». Dette etter den nasjonale konkurransen som ble avholdt innenfor programmet «Romanias ungdomshovedstad», det største initiativet dedikert til unge mennesker på nasjonalt nivå. Ordføreren i Oradea, Florin Birta, uttalte at etter at Oradea de siste årene har vist at byen kan bli et forbilde for bærekraftig byutvikling, viser byen nå at den vet hvordan man bygger en by for innbyggerne – en by som lytter til unge menneskers stemme og gir dem rom til å gjøre ideene sine til virkelighet. «Gjennom konstant involvering fra ungdomsorganisasjoner, aktive elever og studenter har den lokale administrasjonen i økende grad forstått behovet for politikk og programmer av, med og for unge mennesker», uttalte ordføreren. Kommunens kandidatur var basert på en omfattende konsultasjonsprosess med unge mennesker, gjennomført gjennom et offentlig spørreskjema, hvoretter deres viktigste bekymringer og prioriteringer ble identifisert: TVR INFO

Under en operasjon for å bekjempe sigarettsmugling la grensepolitibetjenter merke til en varebil med fransk bilskilt som kjørte i høy fart i trafikken i kommunen Sighetu Marmației, ifølge politiet. De kjørte etter bilen og stoppet den for kontroll. Den 25 år gamle sjåføren fra Maramureș fylke sa at han følte seg uvel under kontrollene og ble fraktet til sykehus. Etter den medisinske vurderingen fant imidlertid vakthavende lege at han ikke hadde noen helseproblemer, så grensepolitiet tok ham med til hovedkvarteret for videre undersøkelser. Etter inspeksjonen av varebilen ble det oppdaget 55 esker som inneholdt 27 479 pakker sigaretter, til en verdi av totalt 531 000 lei (omtrent 106 000 euro). Den unge mannen etterforskes for smugling og ble varetektsfengslet i 24 timer. PROTV

Utstillingen, som arrangeres i utendørsseksjonene og i drivhuskomplekset til DEN BOTANISKE HAGEN I IASI vil være åpen for publikum fram til 16.november https://tinyurl.com/mr3xfmzr

Antall anmeldelser av kriminelle handlinger gikk ned med over 12 % i løpet av årets ni første måneder. Dette sammenlignet med samme periode i 2024. Nedgangen er  annonsert av representanter for det rumenske politiets general-inspektorat. Det var også en nedgang i tyverier, ran og ødeleggelser. Mer om dette på rumensk på news.ro

Jurilovca i Tulcea fylke har blitt erklært et offentlig turiststed av lokal interesse. Dette skjer etter en beslutning tatt av regjeringen. Kommunen er en av de mest pittoreske bosetningene i Dobrogea. Kommunen Jurilovca i Tulcea fylke er en oase av avslapning med tilgang til sjøen. Den har 3700 innbyggere, hvorav 60 % er lipovianere. Tradisjonell mat er en sterk side. Kokkene på pensjonatene prøver å følge tradisjonelle oppskrifter så mye som mulig. Sammenlignet med andre områder av Donaudeltaet er det lett tilgjengelig med bil, og de som ønsker å dra på båttur kan dra fra havnen til Gura Portiței, en smal stripe med sand mellom Svartehavet og Golovița havn. Citește mai mult la: DIGI24

Regjeringen bevilger penger til kjøp av dronning Marias villa i Mamaia. Monumentet skal restaureres. Det vil si staten har kjøpt opp tomten som villaen står på og som har hatt en mer enn uklar eier. Tomta og bygget har blitt preget av forfall grunnet dette. «Den kongelige villaen i Mamaia er ikke bare en historisk bygning, men et landemerke. Gjennom dette steget tar Kulturdepartementet ansvaret for å beskytte og gjenopprette denne arkitektoniske juvelen dens fortjente plass i det nasjonale kultur- og turistmiljøet. Å redde kulturarven er i hovedsak en form for respekt for fortiden og en investering i vår felles fremtid», sa kulturminister Demeter András István. Overtakelsesprosessen følger tiltakene som Kulturdepartementet har igangsatt de siste årene, nå også med støtte fra Constanța bykommune og departementet for økonomi, digitalisering, entreprenørskap og turisme. Departementet har kontinuerlig hatt som mål å avklare den juridiske situasjonen om tomten, sikre bygningens beskyttelse ...

I dag feirer ortodokse og katolske helgenen SANT DUMITRU i Romania - Dette skjer hvert år på datoen 26.oktober - Sant Dumitru» (eller Sfântul Dumitru, på rumensk) er en viktig helgen i den ortodokse og øst-katolske tradisjonen. Dette spesielt i Romania, Hellas, Bulgaria og andre deler av Øst-Europa. Navnet refererer til Den hellige Demetrios av Thessaloniki (på gresk: Άγιος Δημήτριος ο Μυροβλύτης — «Demetrios Myrovlitis», Han var en kristen soldat og martyr fra byen Thessaloniki. Han døde rundt år 306 e.Kr. , under keiser Galerius’ forfølgelser av kristne. Han er i ettertid kjent som Den hellige Demetrios, beskytter av Thessaloniki, og regnes som beskytter av soldater og byer.

To personer omkom lørdag i Făgăraş-fjellene, i Netedu Peak-området, og en annen ble reddet og fraktet med SMURD-helikopter til Bâlea Lac, kunngjorde direktøren for Sibiu Fjellredningstjeneste, Dan Popescu. De tre mennene skled hundrevis av meter ned en bratt skråning i Vârful Netedu-området i Făgăraș-fjellene. Én overlevde, og to av dem døde. Kroppene til de to ble fortsatt på fjellet flere timer fordi de ikke umiddelbart kunne berges av fjellredningsmannskaper, Alle tre var menn fra Ploieşti, de to omkomne var henholdsvis 35 og 50 år Citește mai mult la: DIGI24

En turist ble angrepet av en bjørn på en fjellsti mellom Tâmpa og Postăvaru i Brașov fylke lørdag. Han klarte å rømme unna dyret og ble fraktet til sykehus med flere skader på kroppen- Lokale media sier turisten ble angrepet av en bjørn lørdag morgen i Tampa, på en fjellsti, mens han var på vei mot Postăvarul-toppen. Han klarte å unnslippe dyrets angrep og klarte å komme seg ned fra høyden, hvor han ble funnet av en forbipasserende som ringte 112. Han ankom sykehuset med skader i ansiktet og på lemmene. Samtidig ble det dannet et innsatsteam på rådhusnivå som satte ut på leting etter bjørnen. Et annet angrep fant sted forrige uke i Neamț fylke. En 88 år gammel mann ble funnet død på en høyde i nærheten av hjemmet sitt. Citește mai mult la: DIGI24

Carrefour-konsernet vurderer å trekke seg ut av det rumenske markedet. Dette ifølge fransk presse.- Planen skal være en del av en bredere omorganisering som involverer Polen og Argentina. – og i så fall Romania. Ifølge Digi24 har Carrefour allerede inngått kontrakt med en investeringsbank for å vurdere interessen til potensielle kjøpere av de rumenske butikkene.. Romania er Selskapets fjerde største europeiske marked målt i salg, etter Frankrike, Spania og Belgia. Selv om Carrefour ikke har benektet ryktene, sier en talsmann at “de opprettholder sin sterke forpliktelse til Romania”. De sier kun at de analyserer sin “aktivitetsportefølje” og at dette vil skje  videre gjennom 2026. I løpet av dette årets ni første måneder registrerte Carrefour Romania et salg på 2,29 milliarder euro, en økning på 1,9 % sammenlignet med samme periode i 2024. Ved utgangen av september 2025 hadde Carrefour-nettverket 458 butikker i Romania, hvorav 55 var hypermarkeder, 188 supermarkeder, 187 nærbutikker...

Nasjonalkatedralen i Bucuresti - med en høyde på 127 meter, er den høyeste ortodokse katedralen i verden. Søylene er inspirert av Brancoveanu, og kuplene er inspirert av bysantinsk stil. Bygningen ble designet omgitt av et rom som, sett ovenfra, har form som en kalk. Monumentets nye maleri er laget i mosaikk med en overflate på 25 000 kvadratmeter, materialene som ble brukt ved skaping av ikonene ble kjøpt fra Venezia og Carrara, - lysekronene er laget av massiv messing, inngangen er gjennom 27 bronsedører, den store klokken veier 27 tonn og silhuetten av bygningen bestemmes av de 8 spirene. Innvielsesseremonien for det nye monumentmaleriet vil finne sted på søndag, i nærvær av 2500 offisielle gjester. REF | NEWS.ro

Bulgarias visestatsminister og samferdselsminister, Grozdan Karadjov, har skarpt kritisert Romania for systematisk å hindre flere forbindelser mellom de to landene over Donau. Under et besøk i Ruse sa han at rumenske myndigheter hindrer bygging av nye broer og etablering av nye fergeforbindelser , rapporterte bulgarske medier. Ifølge Karadjov er Romania motvillig til å utvide tilkoblingsmulighetene utover det enkle punktet Ruse - Giurgiu, til tross for Bulgarias og EU-kommisjonens aktive innsats. «Vi har jobbet med veikartet for nord-sør-korridorene i fem måneder. Det er åpenbart at Romania ønsker å bare la ett punkt stå igjen – Ruse – Giurgiu. De er ikke engang klare til å signere en avtale om nye broer. Det handler ikke om penger eller bygging, men rett og slett om en avtale på papiret», understreket Karadjov, sitert av dunavmost.com . Han la til at prosedyrene for den tredje broen nær Ruse har blitt forsinket i årevis, og at miljøprosedyren først nå går fremover. Citește mai mult la...

Flyselskapet AnimaWings som er den nyeste aktøren på det rumenske markedet, utvidet i høst sine innenlandsflyvninger og forbinder Bucuresti med fem byer i Romania. Selskapet har gått inn i et marked dominert av den nasjonale operatøren TAROM, men hvor selskapet HiSky også opererer flyvninger. Selskapet økte frekvensene på innenlandsruter og lanserte nye, noe som bringer det totale antallet tur-retur-flyvninger til 90. Selskapet har nå flyvninger til Oradea, Cluj-Napoca, Timisoara, Iași og Suceava. Med disse ekstra flyvningene har AnimaWings overgått HiSky , som har rundt 60 innenlandsflyvninger planlagt per uke i vintersesongen. HiSky flyr fra Bucuresti til Cluj-Napoca, Timișoara og Oradea, ruter som AnimaWings og TAROM også tilbyr flyvninger på. TAROM leder de nasjonale flyrutene med 186 segmenter som opereres hver uke. I tillegg til de allerede nevnte byene som de andre selskapene flyr til, har TAROM også flyvninger til Baia Mare og Satu Mare, og til byer som Cluj-Napoca, Iași el...

En mann under påvirkning av to psykoaktive stoffer forsøkte å kjøre inn i portene til den russiske ambassaden i Bucuresti natt til onsdag til torsdag. Mannen ble stoppet av myndighetene og immobilisert. Mannen er 53 år gammel og rumensk statsborger. Etter hendelsen ble sikkerheten ved det diplomatiske anlegget ikke truet, og det ble ikke registrert noen ofre. Den russiske ambassaden i Bucuresti opplyste at ingen ambassadeansatte ble skadet, og bygningen til den russiske ambassaden ble ikke skadet. Politiet nevner at mannen hadde suspendert førerkort, forsøkte å flykte fra stedet, – men ble arrestert av politiet i Bucuresti. Om det var noe motiv fra mannens side for denne handlingen er ukjent. DIGI24

Intervensjonsstyrkene i Vaslui fylke ble varslet torsdag om en flyulykke i Băcani-området. Selskapet som eier et ultralett fly klarte ikke å kontakte piloten, og tett tåke gjorde landing vanskelig. De fryktet at flyet hadde styrtet. En mann som eier en vinforening hadde tatt av med et lite fly fra Suceava fylke og skulle lande i Băcani kommune, men hadde ikke nådd frem til destinasjonen sin- Da brannmannskapene ankom stedet som flyselskapet hadde angitt, fant de piloten død i det styrtede småflyet. Politi og påtalemyndighet har opprettet en straffesak. De gjennomfører all nødvendig etterforskning for å fastslå hva som skjedde. NEWS.ro

Gigi Becali erklærte torsdag kveld, etter kampen mot Bologna, som FCSB tapte med 1-2, at Adrian Şut var skyld i nederlaget: «Hva kan jeg si. Hvis du gjør en feil som Adrian, mister ballen rett foran motstanderens mål  og slipper inn et mål i det niende minuttet, går alt til helvete. Slik var det. Bologna var ikke et ekstraordinært lag.» Men han la til: “Jeg gjorde også en feil, jeg tok Thiam av banen, jeg satte George Popescu inn” Adrian Şut innrømmet at det var på grunn av ham at FFCSB startet kampen dårlig. «Vi startet kampen veldig dårlig på grunn av min feil. Når man starter kampen 0-1, er det veldig vanskelig å hente seg inn igjen.  Jeg tror vi kunne ha utlignet i andre omgang. Jeg vil ikke snakke om dommeren. Han kunne riktignok ha gitt oss noen frispark, men jeg vil ikke kommentere det.» NEWS.RO

I en tid der prisene i Romania ser ut til å stige konstant og de rumenske lønningene ikke holder tritt med inflasjonen, lurer stadig flere rumenere på om livet i en storby fortsatt er verdt innsatsen. Trafikk, ublu husleiepriser og økende utgifter gjør store bysentre til en luksus som er vanskelig å opprettholde. Så mange begynner å se etter alternativer – roligere steder, hvor man kan leve anstendig, med lite penger. For å finne ut hvor man kan bo billigst i Romania uten å ofre grunnleggende komfort, analyserte ZIARE.com via ChatGPT de gjennomsnittlige levekostnadene – husleie, mat, strøm, transport og levekostnader – i flere byer over hele Romania. Resultatet er en overraskende rangering, som viser at utover storbyenes kjas og mas, finnes det steder der økonomisk balanse og livskvalitet kan gå hånd i hånd. 1. Botoșani – byen der tiden går sakte saktere I Botoșani har livet en rolig rytme, og utgiftene er blant de laveste i Romania. En ok studioleilighet koster rundt 1000 lei per måne...

Den tyske industrigiganten Rheinmetall skal angivelig være interessert i å overta Damen Mangalia, «Rheinmetall er interessert i Damen Mangalia-verftet», bekrefter rumenske regjeringskilder. Selskapet har allerede andre prosjekter rettet mot den rumenske industrien - Rheinmetall har 40 000 ansatte på 174 steder over hele verden, en ordrebok på 52 milliarder euro og hadde en omsetning på 9,8 milliarder euro i 2024. Et mulig argument for å overta verftet i Mangalia kan være Security Action for Europe (SAFE)-programmet – der Romania kan bruke nesten 17 milliarder euro for å modernisere militæret. Programmet omfatter også bygging av militærskip i Mangalia. Om dette på rumensk ELR: https://t.co/tSaj0HVfTs

Om dette på rumensk : tinyurl.com/4xf3whw8

Tulcea-verftet VARD sjøsatte tirsdag det mest komplekse skipet som noen gang er bygget på verftet. Skipet er sannsynligvis det mest moderne og velutstyrte skipet som noen gang er bygget i Romania.   . Skipet det er snakk om er kabelleggeren « Prysmian Alessandro Volta » En talsmann for verftet sier at dette skipet er “ en stor suksess for rumenske skipsbyggere som bygde det fullt utstyrte skipet til for verft i Norge, hvor det skal settes i vanlig drift umddelbart”. Det 193 meter lange skipet brukes til havvindparker og er det åttende skipet i flåten til den italienske gruppen Prysmian, en global leder innen kabel- og energiomstillingsindustrien. « Prysmian Alessandro Volta » kostet 230 millioner euro, ifølge informasjon gitt av selskapet i oktober 2024, da byggearbeidene startet. Skipet kan frakte 19 000 tonn med  kabel, som det kan grave ned eller avvikle opptil 1500 meters dyp på havbunnen, og er et innovativt fartøy når det gjelder utstyr. Det er det tredje skipet b...

Koalisjonsregjeringen har bestemt at ny borgermester i Bucuresti skal velges 7.desember. Dette etter at tidligere borgermester nå er president i Romania – og fungerende borgermester er kun midlertidig. Det er uklart om hvem som blir kandidat på vegne av regjeringen – en felles eller en fra hvert regjeringsparti. Det siste er mest sannsynlig. Men koalisjons-lederne har blitt enige om at hvis hvert parti har sin egen kandidat i valget 7. desember , har de bestemt at de ikke vil angripe hverandre i valgkampen, og partiledelsene vil være ansvarlige for å respektere intern disiplin. Uansett må kandidatene være klare seinest før 7 november - en måned før valget - slik reglene påbyr. Citește mai mult la: DIGI24

Kaoset med togavganger som annulleres i siste sekund kan være over. CFR Infrastructure og CFR Călători har blitt enige om en felles forpliktelse til å gjøre opp utestående gjeld ved å foreta innbetalinger til CFR SAs kontoer. Godsavdelingen og passasjeravdelingen skal også revurdere gjensidige krav, i samsvar med gjeldende lovverk. Inkludert utbetaling av lønn tross store underskudd. Under disse forutsetningene gjenopptas togtrafikken i henhold til det normale programmet. Togtrafikken med det statlige togselskapet har de siste to dagene vært rammet av flere avganger annullerte av togansatte som protesterte Samferdselsministeren sier at CFR må effektueres, ledelse og administrasjon evalueres, og driften gjøres mer lønnsom. Ikke noe nytt – for å si det slik – uten at noe egentlig har skjedd. Romanianytt | Fagforening CFR | TVR

Seks hoteller i Romania er for første gang inkludert i den prestisjetunge Michelin Keys-guiden, Denne vurderer fortreffelighet innen gjestfrihet, rapporterer Ziarul Financiar. Utmerkelsen, som tilsvarer «Michelin-stjerner» for restauranter, markerer en ny fase i den internasjonale anerkjennelsen av den rumenske hotellbransjen. Blant de prisvinnende hotellene finner vi Singureni Manor, Marmorosch Bucharest Autograph Collection, InterContinental Athenee Palace  Epoque Hotel – Relais & Chateaux, som hver mottok én Michelin-nøkkel. I tillegg mottok to etablissementer to Michelin-nøkler, et tegn på eksepsjonell gjestfrihet: Bethlen Estates Transylvania Corinthia Grand Hotel du Boulevard i Bucuresti. Totalt fire av de prisbelønte hotellene ligger i Bucuresti, noe som bekrefter hovedstadens status som et av de mest attraktive bydestinasjonene for internasjonale turister. I tillegg til de seks prisvinnende hotellene, ble 11 andre overnattingsenheter i Romania inkludert i guiden i anbef...

Et strandområde i Constanța by , verdsatt til ikke mindre enn åtte millioner euro, er i ferd med å skifte eier, dette etter en avgjørelse tatt av dommerne i Constanța-domstolen. Det dreier seg om omtrent 20 000 kvadratmeter strand kjent som  Plaja Modern – Pescărie – Poligon 23, til nå et kommunalt område som dommerne nå via denne dommen har overført til Apele Române gjennom Dobrogea Litoral Water Basin Administration. Avgjørelsen ble avsagt av lagmannsretten, så dommernes avgjørelse om at stranden blir tilbakeført til statlig eierskap kan fortsatt ankes. Begrunnelsen for den trufne avgjørelsen er blant annet at «det omstridte området representerer både en strand og en klippe som i henhold til den rumenske grunnloven er statens eiendom. Strandområdet i sentrum er av interesse for mange, ettersom det er området der Constanta rådhus for flere år siden annonserte sin intensjon om å bygge et fiskevær . - For tiden huser en del av området brakker, campingvogner og ulike typer “tilflukts...

I et vedtak mandag slo den rumenske Konstitusjonsdomstolen fast at det er grunnlovsstridig for arbeidsgivere å teste ansatte med løgndetektorer, ettersom det bryter med de konstitusjonelle kravene om lovens klarhet og forutsigbarhet. Bruk av slike løgndektorer blir etter dette dermed ulovlig i Romania. Resten av loven som angir bruk av detektorer er imidlertid erklært grunnlovsmessig, dette inkludert psykologisk testing av ansatte og bruk av kameraer. Mer om dette på rumensk: NEWS.RO